Lázně Poděbrady

jsou malebně rozložené v úrodné nížině pří Labi pouze 50 km od Prahy u dálnice E 67. Podnebí je suché, teplé v malé nadmořské výšce (185 m), srážky nízké. Projevuje se zde přechod od klimatu od mírně vlhkého ke kontinentálnímu.

Poděbrady vnikly při důležitém přechodu přes Labe v r. 1224. Dominantu města tvoří zámek, kde se podle některých historiků v r. 1420 narodil český král Jiří z Poděbrad, jehož mírové snahy předstihly o několik století dobu. Již v 17.stol. vznikly v Poděbradech malé lázničky, jejichž pramen se řadil mezi nejlepší železité vody. Nejvýznamnějším rokem pro novodobé dějiny města byl bezpochyby r. 1905, kdy při hledání pitné vody byl na nádvoří zámku objeven pramen minerální vody s výbornými léčivými účinky. První úspěšná sezóna v uhličitých lázní se od roku 1908 stala předzvěstí nového "zlatého" věku města.

Lázeňské centrum je skryto v zeleni parků. Lužní lesy vytváří souvislý porost po obou březích Labe. Krajina kolem Poděbrad působí na nervový systém uklidňujícím dojmem a její romantické prostředí je ideální nejen pro lázeňské hosty, ale i pro rekreaci. K tomu přispívá v hojné míře i možnosti sportovního vyžití v Poděbradech: tenis, golf, jezdectví, plavání, volejbal, basketbal, fotbal, cyklistika, surfing, sportovní střelba, rybolov.

Díky úspěšnému lázeňství, bohatému kulturnímu, společenskému a sportovnímu životu, krásnému přírodnímu prostředí se staly Poděbrady vyhledávaným letoviskem, kde se zdraví nejen navrací, kde je možné ho i preventivní léčbou utužit a příjemně relaxovat. Přijeďte se o tom přesvědčit i Vy!

Spa Poděbrady

Is a picturesque town located in the fertile lowlands next to the Labe river, 50 km from Prague on highway E 67. At an elevation of 185 m the climate is mild with low year round precipitation.

Poděbrady was founded in 1224 near an important crossing on the Labe river. The castle dominates the town, where according to some historians the Czech king George of Poděbrady was born in 1420. His peace efforts far surpassed following centuries. As early as the 17th century a small spa was founded in Poděbrady. The waters here were considered the most medicinal in the region with their high iron content. The most significant year in modern history for this town was the year 1905, when searching for drinking water a spring of mineral water with superior curative effects was discovered in the courtyard of the castle. The first succesful carbonic spa season in 1908 was the beginning of a new "golden age" for Poděbrady.

The spa centre is nestled among the many trees of the park. Next to the park lies the banks of the Labe which are lined with dense forests. The landscape around Poděbrady has a calming effect on the nervous system. Its romantic environment is ideal not only for the spa patients, but for its´ residents too. Poděbrady boasts various recreational activities including tennis, golf, horseback riding, swimming, volleyball, basketball, soccer, cycling, surfing, skeet and fishing.

Thanks to a superb medical staff, a rich cultural, social, and sport agenda and the beautiful natural setting, Poděbrady has become a highly popular summer resort. A place, where you can revive your health or take preventative measures to insure continued health or simply take a needed rest. Come and see for yourself!